"ricochet off" in Indonesian
Definition
Ketika suatu benda atau suara mengenai permukaan lalu memantul ke arah lain. Biasanya digunakan untuk bola, peluru, atau suara.
Usage Notes (Indonesian)
'Ricochet off' biasanya untuk benda bergerak cepat, seperti peluru atau bola. Sering dipakai bareng penjelasan apa yang dipantuli, misal: 'ricochet off the wall'. Bisa dipakai secara fisik atau kiasan untuk suara.
Examples
The ball ricocheted off the wall and hit the window.
Bola itu **memantul dari** dinding dan mengenai jendela.
The bullet ricocheted off the metal fence.
Peluru itu **memantul dari** pagar logam.
Her voice ricocheted off the empty hallway.
Suaranya **memantul dari** lorong kosong.
The stone ricocheted off the lake’s surface and skipped three times.
Batu itu **memantul dari** permukaan danau lalu melompat tiga kali.
I heard the sound ricochet off the buildings downtown.
Aku mendengar suara **memantul dari** gedung-gedung di pusat kota.
The hockey puck ricocheted off two players before going into the net.
Puk hoki **memantul dari** dua pemain sebelum masuk ke gawang.