"rewiring" in Indonesian
Definition
Proses mengganti atau memasang ulang kabel listrik; juga dapat berarti perubahan koneksi atau pola, misalnya di otak atau kebiasaan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai pada konteks teknis atau kelistrikan; makna kiasan sering dipakai di bidang psikologi (misal 'pengkabelan ulang otak').
Examples
The electrician finished the rewiring in our house.
Tukang listrik telah menyelesaikan **pengkabelan ulang** di rumah kami.
Rewiring is needed when old wires are unsafe.
**Pengkabelan ulang** diperlukan jika kabel lama sudah tidak aman.
The school is closed for rewiring this week.
Sekolah ditutup minggu ini untuk **pengkabelan ulang**.
After the rewiring, all the lights worked perfectly.
Setelah **pengkabelan ulang**, semua lampu bekerja dengan sempurna.
Some people believe meditation can help with the rewiring of your brain.
Beberapa orang percaya meditasi bisa membantu **restrukturisasi** otak Anda.
We're thinking of rewiring the entire office to make it safer and more modern.
Kami berpikir untuk melakukan **pengkabelan ulang** seluruh kantor agar lebih aman dan modern.