"revert back" in Korean

답장하다원래 상태로 돌아가다

Definition

이전 상태, 조건, 주제로 돌아가다. 이메일에서는 주로 답장하다의 의미지만, 'back'은 불필요하다.

비즈니스 이메일에서 답변을 요청할 때 자주 쓰이지만, 'revert back'은 중복 표현이니 'revert' 또는 'reply'만 사용. 공식적이고 격식을 차릴 때 쓴다.

Please revert back to me with your decision.

결정을 **답장해** 주세요.

I will revert back as soon as possible.

최대한 빨리 **답장할게요**.

Kindly revert back if you have any questions.

질문 있으시면 **답장해** 주세요.

Sorry for the delay, I'll revert back to you after checking with my team.

늦게 **답장해서** 죄송해요, 팀과 확인 후에 **답장**드릴게요.

Could you revert back with the updated file when possible?

가능할 때 업데이트된 파일로 **답장해** 줄 수 있나요?

People sometimes say 'revert back', but it's clearer to just say 'reply' or 'revert'.

사람들이 종종 '**revert back**'이라고 하지만 'reply'나 'revert'라고만 하는 게 더 명확해요.