"revel in" in Arabic

• يستمتع بـ
• يفرح بـ

Definition

أن تستمتع بشيء ما كثيرًا أو تفرح به بشكل واضح وحماسي.

Usage Notes (Arabic)

'Revel in' تدل على استمتاع شديد وواضح، غالبًا في أحداث إيجابية أو متعة ('revel in success'، 'revel in attention'). تستخدم في الرسمي وغير الرسمي. تعني أكثر من مجرد الاستمتاع؛ توحي بفرح ظاهر وقوي.

Examples

She revels in her children's achievements.

هي **تستمتع بـ** إنجازات أبنائها.

Tourists revel in the city's nightlife.

السياح **يستمتعون بـ** حياة المدينة الليلية.

He revels in the beauty of nature on his walks.

هو **يستمتع بـ** جمال الطبيعة أثناء المشي.

I could see she was reveling in all the attention at her party.

كنت أرى أنها **تستمتع بـ** كل الانتباه في حفلتها.

Some people just revel in making things difficult for others.

بعض الناس فقط **يفرحون بـ** جعل الأمور صعبة للآخرين.

Kids revel in the snow on the first day of winter.

الأطفال **يستمتعون بـ** الثلج في أول يوم من الشتاء.