"retouching" in Turkish
Definition
Bir fotoğraf, görüntü veya nesneyi daha iyi ve kusursuz göstermek için küçük değişiklikler veya iyileştirmeler yapma işlemidir. Özellikle fotoğrafçılıkta kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Fotoğrafçılık, moda ve dijital sanatta yaygın olarak kullanılır. Genellikle kusurları gidermek, renk düzeltmeleri yapmak için yazılımla gerçekleştirilir. 'Editing'den daha dar bir kavramdır.
Examples
The magazine cover needed retouching before printing.
Dergi kapağının baskıdan önce **rötuşa** ihtiyacı vardı.
Modern photographers use software for retouching their images.
Modern fotoğrafçılar, görüntülerinin **rötuşu** için yazılım kullanır.
Retouching can remove red eyes from photos.
**Rötuş** ile fotoğraflardaki kırmızı gözler giderilebilir.
With a bit of retouching, your old family pictures will look brand new.
Biraz **rötuş** ile eski aile fotoğraflarınız yepyeni görünecek.
She's great at retouching portraits so everyone looks their best.
Portre **rötuşunda** harika; herkes en iyi şekilde görünüyor.
Some people prefer photos without any retouching for a more natural feel.
Bazı kişiler, daha doğal bir his için fotoğraflarda hiç **rötuş** olmamasını tercih ediyor.