"retool" in Turkish
Definition
Ekipman, süreç veya yöntemleri yeni bir amaca ya da duruma uyacak şekilde değiştirmek ya da uyarlamak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş, üretim ya da teknoloji alanında kullanılır. 'retool your team' gibi ifadelerle ekip veya stratejilerin güncellenmesi anlamına da gelir. Resmi ve nötrdür.
Examples
The company had to retool its factory to make new products.
Şirketin yeni ürünler üretmek için fabrikasını **yeniden düzenlemesi** gerekti.
We must retool our approach to solve the problem.
Problemi çözmek için yaklaşımımızı **yeniden yapılandırmalıyız**.
They decided to retool the software for better performance.
Daha iyi performans için yazılımı **yeniden yapılandırmaya** karar verdiler.
After the merger, the team had to retool quickly to handle the new workflow.
Birleşmeden sonra ekip, yeni iş akışını yönetmek için hızla **yeniden yapılandırmak** zorunda kaldı.
Sometimes you need to retool your mindset to adapt to change.
Bazen değişime uyum sağlamak için düşünce tarzınızı **yeniden düzenlemek** gerekir.
The restaurant had to retool during the pandemic to serve takeout only.
Pandemi sürecinde restoran sadece paket servise geçmek için **yeniden düzenlendi**.