"retest" in Turkish
Definition
Sonuçları doğrulamak veya değişiklik olup olmadığını kontrol etmek amacıyla bir şeyi ya da kişiyi tekrar test etmek.
Usage Notes (Turkish)
'Retest' daha çok resmi, akademik, medikal veya teknik alanlarda kullanılır. 'retest a sample', 'retest the system', 'schedule a retest' gibi kalıplarla sıkça görülür. Hem insanlar (sınav) hem de nesneler (makine, numune) için kullanılabilir. Gündelik konuşmada çok yaygın değildir.
Examples
The teacher will retest the students next week.
Öğretmen gelecek hafta öğrencileri **yeniden test edecek**.
We need to retest the machine for safety.
Makineyi güvenlik için **yeniden test etmemiz** gerekiyor.
She will retest the blood sample tomorrow.
Yarın kan örneğini **yeniden test edecek**.
If the results are unclear, we'll have to retest.
Sonuçlar net değilse, **yeniden test etmek** zorunda kalacağız.
I didn't pass the first time, so I had to retest last month.
İlk seferde geçemedim, bu yüzden geçen ay **yeniden teste girdim**.
Let me retest that theory before we move forward.
İlerlemeye başlamadan önce o teoriyi bir kez daha **yeniden test etmeme** izin ver.