"retaliated" in Bengali

• প্রতিশোধ নিয়েছিল
• পাল্টা আঘাত করেছিল

Definition

কারো খারাপ কাজের প্রতিক্রিয়ায় সেই ব্যক্তির বিরুদ্ধে খারাপ কিছু করা বা ক্ষতি করার কাজ করা। সাধারণত পাল্টা প্রতিক্রিয়া দেখাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Retaliated' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সংবাদে ব্যবহৃত হয়, শিশুদের ঝগড়ার ক্ষেত্রে না। “retaliated against” মানে কারো বিরুদ্ধে পাল্টা প্রতিক্রিয়া দেখানো। প্রতিশোধ (revenge) তুলনায় কম ব্যক্তিগত।

Examples

He retaliated after being insulted.

তিনি অপমানিত হওয়ার পর **প্রতিশোধ নিয়েছিলেন**।

The company retaliated by suing its competitor.

কোম্পানিটি প্রতিদ্বন্দ্বী কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা করে **প্রতিশোধ নিয়েছিল**।

She retaliated with a sharp comment.

তিনি তীক্ষ্ণ মন্তব্য দিয়ে **প্রতিশোধ নিয়েছিলেন**।

Instead of ignoring the prank, Tom retaliated and things got worse.

টম কৌতুকটি উপেক্ষা না করে **প্রতিশোধ নিয়েছিল** এবং পরিস্থিতি খারাপ হয়েছিল।

The protesters retaliated after the police blocked the street.

পুলিশ রাস্তা বন্ধ করার পর বিক্ষোভকারীরা **প্রতিশোধ নিয়েছিলেন**।

He felt hurt, so he retaliated by spreading rumors.

তিনি কষ্ট পেয়ে **প্রতিশোধ নিয়েছিলেন**, গুজব ছড়িয়ে।