"retaking" in Japanese

再受験再奪取

Definition

何かをもう一度行うこと。特に試験を再度受けたり、失った場所や物を取り戻したりすること。

「再受験」は主に試験・テストに使う。「再奪取」は場所や権利の取り戻しの際に使う。日常的な単純な繰り返しには使わない。

She is retaking her math exam next week.

彼女は来週数学の試験を**再受験**します。

The soldiers are retaking the lost territory.

兵士たちは失われた領土を**再奪取**しています。

He failed, so he is retaking the driving test.

彼は失敗したので、運転免許の試験を**再受験**しています。

After missing the first test, I'm retaking it on Friday.

最初のテストを受け損ねたので、金曜日に**再受験**します。

They're retaking the building after a long negotiation.

彼らは長い交渉の末にその建物を**再奪取**しています。

I'm nervous about retaking the course, but I want to pass this time.

その講座を**再受講**するのは緊張するけど、今回は合格したい。