"resuscitated" in Bengali

• পুনরুজ্জীবিত
• প্রাণ ফেরানো

Definition

কারও নিঃশ্বাস বা হৃদস্পন্দন বন্ধ হয়ে গেলে তাকে আবার জীবিত বা সচেতন করে তোলা; কোনো অচল বা ধ্বংসপ্রায় কিছু আবার সক্রিয় বা সফল করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত চিকিৎসা বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'resuscitated at the scene', 'resuscitated by doctors'। রূপক অর্থেও ব্যবহার হতে পারে, যেমন—'resuscitated a failing business'।

Examples

The paramedics resuscitated the man after he stopped breathing.

প্যারামেডিকরা লোকটিকে **পুনরুজ্জীবিত** করেছিলেন যখন তিনি শ্বাস নেওয়া বন্ধ করেছিলেন।

She was resuscitated in the hospital.

তাকে হাসপাতালে **পুনরুজ্জীবিত** করা হয়।

The child's heart stopped, but doctors resuscitated him.

শিশুটির হৃদস্পন্দন বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু ডাক্তাররা তাকে **পুনরুজ্জীবিত** করেন।

The company was basically dying until it was resuscitated by new investors.

কোম্পানিটি মূলত বন্ধ হয়ে যাচ্ছিল, যতক্ষণ না তা নতুন বিনিয়োগকারীদের দ্বারা **পুনরুজ্জীবিত** হয়।

They resuscitated an old tradition that had been forgotten for years.

তারা বহু বছর ধরে ভুলে যাওয়া একটি পুরানো ঐতিহ্য **পুনরুজ্জীবিত** করেছে।

After several attempts, the patient was finally resuscitated and is now recovering.

কয়েকবার চেষ্টার পর, রোগীকে শেষ পর্যন্ত **পুনরুজ্জীবিত** করা হয়েছে এবং এখন সে সুস্থ হচ্ছে।