"resume" in Japanese

• 再開する
• 履歴書 (りれきしょ)

Definition

「再開する」は中断したことをもう一度始めること。「履歴書」は職歴や学歴をまとめた書類で、仕事に応募する際に使います。

Usage Notes (Japanese)

「再開する」はビジネスや公式発表でも使われます。「履歴書」は日本で就職に必須の書類です。

Examples

We will resume class after the break.

休憩の後、授業を**再開します**。

She updated her resume to apply for the job.

彼女は仕事に応募するため**履歴書**を更新しました。

The meeting will resume at 2 p.m.

会議は午後2時に**再開します**。

Let's resume where we left off yesterday.

昨日やめたところから**再開しましょう**。

Can you send me your resume by email?

あなたの**履歴書**をメールで送ってもらえますか？

After the interruption, the show quickly resumed.

中断の後、ショーはすぐに**再開されました**。