"restrooms" in Spanish
Definition
Habitaciones públicas o compartidas con inodoros y lavabos, que se encuentran en lugares como restaurantes, centros comerciales o aeropuertos para que las personas los usen cuando necesitan ir al baño.
Usage Notes (Spanish)
"Restrooms" es más formal y común en inglés americano para baños públicos; en inglés británico es más común "toilets". Se encuentra en letreros: "Restrooms this way" (baños por aquí), "Restrooms for customers only" (baños solo para clientes). Siempre en plural para referirse a la instalación completa.
Examples
Excuse me, where are the restrooms?
Disculpe, ¿dónde están los **baños públicos**?
The airport has clean restrooms.
El aeropuerto tiene **baños públicos** limpios.
Please keep the restrooms tidy.
Por favor, mantenga los **baños públicos** limpios.
You’ll find the restrooms just past the food court on the left.
Encontrarás los **baños públicos** justo pasando la zona de comidas, a la izquierda.
"Out of order" signs mean the restrooms aren’t working right now.
Los letreros de "Fuera de servicio" significan que los **baños públicos** no funcionan en este momento.
During busy hours, the restrooms might have a line.
Durante las horas pico, puede que haya fila en los **baños públicos**.