"restrooms" in Portuguese (PT)
Definition
Locais públicos ou partilhados com sanitas e lavatórios, geralmente encontrados em restaurantes, centros comerciais ou aeroportos, para quando alguém precisa usar a casa de banho.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Restrooms" é um termo educado e sobretudo americano para casas de banho públicas; no inglês britânico usa-se mais "toilets". Aparece em placas: "Restrooms this way" (casas de banho por aqui), "Restrooms for customers only" (só para clientes). Usa-se sempre no plural para o espaço todo.
Examples
Excuse me, where are the restrooms?
Desculpe, onde ficam as **casas de banho**?
The airport has clean restrooms.
O aeroporto tem **casas de banho** limpas.
Please keep the restrooms tidy.
Por favor, mantenha as **casas de banho** limpas.
You’ll find the restrooms just past the food court on the left.
Vai encontrar as **casas de banho** logo depois da zona de restauração, à esquerda.
"Out of order" signs mean the restrooms aren’t working right now.
Placas a dizer "Fora de serviço" significam que as **casas de banho** não estão a funcionar neste momento.
During busy hours, the restrooms might have a line.
Nas horas de maior movimento, pode haver fila nas **casas de banho**.