"rest assured" in Bengali

• নিশ্চিন্ত থাকুন
• নিশ্চয় থাকতে পারেন

Definition

কাউকে নিশ্চয়তা দেওয়া হয় যে কোনো কিছু ঠিকভাবে হবে বা তাদের চিন্তা করার দরকার নেই।

Usage Notes (Bengali)

"নিশ্চিন্ত থাকুন" সাধারণত অফিসিয়াল বা প্রফেশনাল কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'নিশ্চয় থাকতে পারেন' একটু বেশি আনুষ্ঠানিক। কথোপকথনে নম্র ও আশ্বাসমূলক পরিবেশে ব্যবহার করুন। হুকুম বা হুমকির সাথে ব্যবহার করবেন না।

Examples

You can rest assured that your order will arrive on time.

আপনি **নিশ্চিন্ত থাকুন**, আপনার অর্ডার সময়মতো পৌঁছে যাবে।

Rest assured, we will handle everything for you.

**নিশ্চিন্ত থাকুন**, আমরা সবকিছু সামলাবো।

Please rest assured that your information is safe with us.

অনুগ্রহ করে **নিশ্চিন্ত থাকুন**, আপনার তথ্য আমাদের কাছে নিরাপদ।

If you have any concerns, rest assured—we take them seriously.

যদি কোনো উদ্বেগ থাকে, **নিশ্চিন্ত থাকুন**—আমরা সেগুলো গুরুত্ব সহকারে নেই।

You can rest assured knowing your kids are in good hands here.

আপনি **নিশ্চিন্ত থাকুন** যে আপনার বাচ্চারা এখানে ভালো হাতে আছে।

No matter what happens, rest assured we have your back.

যাই হোক না কেন, **নিশ্চিন্ত থাকুন** আমরা আপনার পাশে আছি।