"respect as" in Portuguese (BR)
Definition
Reconhecer ou admirar alguém por um papel, qualidade ou realização específica. Usado para expressar que você vê alguém de uma certa forma, geralmente com admiração.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente seguido do papel ou qualidade: 'respect as um líder', 'respect as um artista'. Serve para mostrar exatamente o que admira em alguém. 'Respect' sozinho é mais geral, 'respect as' é mais específico.
Examples
Many people respect her as a teacher.
Muitas pessoas a **respeitam como** professora.
We all respect him as our leader.
Todos nós o **respeitamos como** nosso líder.
I respect you as a friend.
Eu **te respeito como** amigo.
People often respect her as a role model in the community.
As pessoas costumam **respeitá-la como** um exemplo na comunidade.
He is respected as an expert in his field.
Ele é **respeitado como** especialista em sua área.
Even though we disagree, I still respect you as a person.
Mesmo discordando, ainda **te respeito como** pessoa.