"rescuers" in Indonesian
Definition
Orang-orang yang menyelamatkan orang lain dari situasi berbahaya atau sulit, khususnya saat keadaan darurat atau bencana.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya merujuk pada profesional terlatih seperti petugas pemadam kebakaran, paramedis, atau relawan tanggap darurat. Dipakai dalam frasa seperti 'tim penyelamat', 'penyelamat gunung', 'penyelamat tiba'. Jarang digunakan untuk relawan penyelamatan hewan, kecuali jelas dari konteks.
Examples
The rescuers helped the family escape from the burning house.
**Penyelamat** membantu keluarga itu melarikan diri dari rumah yang terbakar.
Four rescuers arrived at the accident scene quickly.
Empat **penyelamat** segera tiba di lokasi kecelakaan.
The lost hikers were happy to see the rescuers.
Para pendaki yang hilang sangat senang melihat **penyelamat**.
It took the rescuers hours to reach the flood victims.
Butuh berjam-jam bagi **penyelamat** untuk mencapai korban banjir.
The rescuers worked nonstop through the night after the earthquake.
Setelah gempa, **penyelamat** bekerja tanpa henti sepanjang malam.
Without the quick action of the rescuers, many more people could have been hurt.
Tanpa tindakan cepat dari **penyelamat**, lebih banyak orang bisa saja terluka.