"rescuer" in Portuguese (PT)
Definition
Um socorrista é uma pessoa que salva alguém do perigo, dano ou de uma situação difícil.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Rescuer' é utilizado tanto para profissionais (bombeiros, nadadores-salvadores) como para qualquer pessoa que salva alguém. Normalmente aparece em situações de emergência ou heroicas. Não se usa para ajudas pequenas ou situações do dia a dia.
Examples
The rescuer jumped into the river to save the child.
O **socorrista** saltou para o rio para salvar a criança.
A firefighter is often a rescuer during emergencies.
Um bombeiro é frequentemente um **socorrista** em emergências.
The dog became a rescuer when it found the lost hikers.
O cão tornou-se um **socorrista** ao encontrar os caminhantes perdidos.
Doctors and nurses acted as rescuers after the disaster struck.
Médicos e enfermeiros atuaram como **socorristas** depois do desastre.
When the building collapsed, several rescuers worked all night to find survivors.
Quando o prédio ruiu, vários **socorristas** trabalharam a noite toda para encontrar sobreviventes.
Becoming a rescuer takes courage and special training.
Tornar-se um **socorrista** requer coragem e treino especial.