"reproach" in Bengali
Definition
কারো কাজে বা ব্যবহারে অসন্তোষ বা আপত্তি প্রকাশ করা, অথবা সে অসন্তোষের প্রকাশ। এটি বলতে বা লিখতে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই সাহিত্যিক বা গম্ভীর আলোচনায় ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহার হয়। 'beyond reproach' অর্থ এমন কিছু যা কারো নিন্দার ঊর্ধ্বে।
Examples
Her mother looked at her with reproach.
তার মা তাকে **ভর্ত্সনা**পূর্ণভাবে দেখলেন।
He feared his friend's reproach after the mistake.
ভুল করার পরে সে বন্ধুর **ভর্ত্সনা**কে ভয় পেত।
Please do not reproach yourself.
নিজেকে দয়া করে **ভর্ত্সনা** করো না।
His actions were beyond reproach; nobody could criticize him.
তার কাজ ছিল **ভর্ত্সনা**-অতীত; কেউ তাকে নিন্দা করতে পারেনি।
She did not reproach him for being late, but he knew she was upset.
সে দেরি করার জন্য তাকে **ভর্ত্সনা** করেনি, কিন্তু সে জানত সে বিরক্ত।
You have nothing to reproach yourself for—everyone makes mistakes.
নিজেকে **ভর্ত্সনা** করার কিছু নেই—সবাই ভুল করে।