"reprise" in Bengali
Definition
সঙ্গীত বা নাট্যে কোনো অংশ আবার পরিবেশন করা, অনেক সময় কিছুটা পরিবর্তনের সাথে। সাধারণত নাটক ও সঙ্গীতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'reprise' শব্দটি অফিসিয়াল এবং শিল্পমূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাবার্তায় 'repeat' ব্যবহার করুন; নাটক/সঙ্গীতের বাইরে খুব কমই শোনা যায়।
Examples
The band played a reprise of their most famous song.
ব্যান্ডটি তাদের সবচেয়ে জনপ্রিয় গানের একটি **পুনরাবৃত্তি** পরিবেশন করলো।
There was a short reprise at the end of the play.
নাটকের শেষে একটি সংক্ষিপ্ত **পুনরাবৃত্তি** ছিল।
The musical's main theme returns in the reprise.
সঙ্গীত নাটকের মূল থিমটি **পুনরাবৃত্তি**তে ফিরে আসে।
I love how the movie uses a reprise of the main song during the final scene.
আমি পছন্দ করি যেভাবে সিনেমাটি শেষ দৃশ্যের সময় মূল গানের **পুনরাবৃত্তি** ব্যবহার করেছে।
The show's surprise reprise brought the audience to their feet.
শোর চমকপ্রদ **পুনরাবৃত্তি** দর্শককে উঠে দাঁড়াতে বাধ্য করেছিল।
During concerts, artists often do a reprise to end on a strong note.
কনসার্টে, শিল্পীরা প্রায়ই একটি **পুনরাবৃত্তি** করেন যাতে সমাপ্তি শক্তিশালী হয়।