"reprisals" in Turkish
Definition
Birine yapılan zararlı bir davranışa karşılık olarak uygulanan cezalandırıcı veya zarar verici eylemler; genellikle savaş, çatışma veya ihtilaf durumlarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Misilleme' terimi daha çok resmi, askeri veya siyasal ortamlarda geçer. Kişisel intikamdan ('intikam') farklıdır; kurumlar ve devletler arası karşılıklarda kullanılır. 'fear of reprisals' yaygın bir ifadedir.
Examples
The government feared reprisals after the attack.
Saldırıdan sonra hükümet **misilleme**den korktu.
Workers spoke out without fear of reprisals.
İşçiler **misilleme** korkusu olmadan konuştu.
There were no reprisals after the protest.
Protestodan sonra herhangi bir **misilleme** olmadı.
Journalists often risk reprisals when they report on corruption.
Gazeteciler, yolsuzluk hakkında haber yaptıklarında sık sık **misilleme** riskiyle karşı karşıya kalır.
Many people stayed silent out of fear of reprisals from the authorities.
Birçok kişi, yetkililerin **misilleme**sinden korkarak sessiz kaldı.
After the sanctions, the country warned of possible reprisals.
Yaptırımlardan sonra ülke, olası **misillemeler** konusunda uyardı.