"reprisals" in Korean

• 보복 조치
• 보복행위

Definition

Birinin yaptığı zararlı bir eyleme karşılık olarak zarar vermek amacıyla yapılan resmi veya toplu cezalandırıcı hareketlerdir, genellikle çatışma veya savaşta kullanılır.

Usage Notes (Korean)

'보복 조치' veya '보복행위' daha çok siyasal, askeri ya da kurumsal düzeyde kullanılır; kişisel intikam anlamında kullanılmaz. 'fear of reprisals' ifadesi, cezalandırıcı karşılık alma korkusunu anlatır.

Examples

The government feared reprisals after the attack.

정부는 공격 이후 **보복 조치**를 우려했다.

Workers spoke out without fear of reprisals.

노동자들은 **보복 조치**에 대한 두려움 없이 목소리를 냈다.

There were no reprisals after the protest.

시위 이후 **보복 조치**는 없었다.

Journalists often risk reprisals when they report on corruption.

언론인들은 부패를 보도할 때 종종 **보복 조치**의 위험을 겪는다.

Many people stayed silent out of fear of reprisals from the authorities.

많은 사람들이 당국의 **보복 조치**를 두려워해 침묵했다.

After the sanctions, the country warned of possible reprisals.

제재 이후, 그 나라는 잠재적인 **보복 조치**를 경고했다.