"repossessed" in Arabic
Definition
يتم استرجاعها من قِبل البائع أو المُقرض، عادةً بسبب عدم سداد المشتري للمدفوعات. يحدث غالباً مع السيارات أو المنازل المشتراة بالتقسيط.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالباً في السياقات القانونية أو الرسمية مع السيارات أو المنازل. تشير إلى إجراء قانوني بسبب عدم السداد، وليست للإرجاع الطوعي.
Examples
The bank repossessed his car when he stopped paying.
عندما توقف عن الدفع، قام البنك **بإعادة حيازة** سيارته.
Their house was repossessed by the lender.
تم **إعادة حيازة** منزلهم من قِبل المقرض.
Many repossessed cars are sold at auction.
تُباع العديد من السيارات **المعاد حيازتها** في المزاد.
After months of missed payments, his home was finally repossessed.
بعد أشهر من عدم السداد، تم أخيراً **إعادة حيازة** منزله.
My neighbor bought a cheap repossessed car last week.
اشترى جاري سيارة **معاد حيازتها** رخيصة الأسبوع الماضي.
The bank has already repossessed several apartments in this building.
لقد **أعاد البنك حيازة** عدة شقق في هذا المبنى بالفعل.