"reposition" in Portuguese (PT)
Definition
Mover algo ou alguém para um local ou posição diferente. Também pode significar mudar a forma como algo é apresentado ou percebido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em negócios, marketing, medicina ou situações do dia a dia. Expressões comuns: 'reposition a product', 'reposition a patient', 'reposition your brand'. Mais formal que 'move', transmite uma ideia de ajuste estratégico.
Examples
Doctors had to reposition the patient's arm.
Os médicos tiveram de **reposicionar** o braço do paciente.
We need to reposition these books on the shelf.
Precisamos **reposicionar** estes livros na prateleira.
The company decided to reposition its brand to attract younger customers.
A empresa decidiu **reposicionar** a sua marca para atrair clientes mais jovens.
You might have to reposition the antenna if the signal is weak.
Talvez tenhas de **reposicionar** a antena se o sinal estiver fraco.
After the accident, he had to reposition his views on life.
Depois do acidente, ele teve de **reposicionar** a sua visão da vida.
Please reposition the chair next to the window.
Por favor, **reposicione** a cadeira ao lado da janela.