"reportage" in Russian
Definition
Репортаж — это журналистский рассказ, в котором подробно и живо описываются события или новости, часто от лица очевидца.
Usage Notes (Russian)
«Репортаж» звучит более формально и литературно, чем «отчёт». Используется для описания глубоких и художественных журналистских материалов, не для кратких новостей.
Examples
The magazine published a detailed reportage about life in the Arctic.
Журнал опубликовал подробный **репортаж** о жизни в Арктике.
Her reportage won an award for its vivid storytelling.
Её **репортаж** получил награду за яркое описание.
We read a reportage about the city’s history in class.
Мы читали **репортаж** об истории города на уроке.
His photo reportage on refugee camps really opened my eyes.
Его фоторепортаж о лагерях беженцев действительно открыл мне глаза.
I prefer documentaries with strong reportage over reality TV shows.
Я предпочитаю документальные фильмы с сильным **репортажем** реальному телевидению.
If you like investigative journalism, you’ll love this book’s reportage style.
Если вам нравится расследовательская журналистика, вам понравится стиль **репортажей** в этой книге.