"reportage" in Korean

르포르타주심층보도

Definition

르포르타주는 특정 사건이나 주제를 깊이 있고 생생하게 전달하는 보도 형식입니다. 주로 기자나 리포터가 작성합니다.

‘르포르타주’는 단순 기사보다 깊고 문학적인 보도에 쓰입니다. 짧은 뉴스 기사에는 잘 쓰이지 않으며, 저널리즘, 예술, 다큐멘터리에서 주로 사용합니다.

The magazine published a detailed reportage about life in the Arctic.

잡지는 북극 생활에 대한 자세한 **르포르타주**를 실었다.

Her reportage won an award for its vivid storytelling.

그녀의 **르포르타주**는 생생한 스토리텔링으로 상을 받았다.

We read a reportage about the city’s history in class.

우리는 수업에서 도시 역사에 대한 **르포르타주**를 읽었다.

His photo reportage on refugee camps really opened my eyes.

그의 난민캠프 사진 **르포르타주**는 내 시야를 넓혀주었다.

I prefer documentaries with strong reportage over reality TV shows.

나는 리얼리티 TV보다 강한 **르포르타주**가 담긴 다큐멘터리를 더 선호한다.

If you like investigative journalism, you’ll love this book’s reportage style.

탐사 보도를 좋아한다면 이 책의 **르포르타주** 스타일을 분명 좋아할 것이다.