"reportage" in Bengali

• রিপোর্তাজ
• বিস্তারিত প্রতিবেদন (সাংবাদিকতা)

Definition

রিপোর্তাজ হল এমন একটি সাংবাদিক প্রতিবেদন যা কোনো ঘটনা বা বিষয়কে বিশদ ও জীবন্তভাবে তুলে ধরে। সাধারণত সাংবাদিক বা প্রতিবেদকের মাধ্যমে লেখা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'রিপোর্তাজ' সাধারণত সাহিত্যিক বা গভীর সাংবাদিকতার আলোচনা ও ডকুমেন্টারিতে ব্যবহৃত হয়। সংক্ষিপ্ত সংবাদের জন্য উপযুক্ত নয়; একাডেমিক বা শিল্প প্রসঙ্গে বেশি প্রচলিত।

Examples

The magazine published a detailed reportage about life in the Arctic.

ম্যাগাজিনটি আর্কটিক অঞ্চলের জীবন নিয়ে একটি বিশদ **রিপোর্তাজ** প্রকাশ করেছিল।

Her reportage won an award for its vivid storytelling.

তার **রিপোর্তাজ** জীবন্ত বর্ণনার জন্য পুরস্কার পেয়েছিল।

We read a reportage about the city’s history in class.

আমরা ক্লাসে শহরের ইতিহাস নিয়ে একটি **রিপোর্তাজ** পড়েছি।

His photo reportage on refugee camps really opened my eyes.

শরণার্থী শিবির নিয়ে তার ছবি **রিপোর্তাজ** আমার চোখ খুলে দিয়েছিল।

I prefer documentaries with strong reportage over reality TV shows.

আমি রিয়েলিটি টিভি শোয়ের চেয়ে শক্তিশালী **রিপোর্তাজ** সমৃদ্ধ ডকুমেন্টারি বেশি পছন্দ করি।

If you like investigative journalism, you’ll love this book’s reportage style.

যদি আপনি অনুসন্ধানী সাংবাদিকতা পছন্দ করেন, তাহলে এই বইয়ের **রিপোর্তাজ** ধরণ খুব ভালো লাগবে।