"report in" in Indonesian
Definition
Memberitahu pihak berwenang bahwa Anda sudah tiba, biasanya di tempat kerja, rapat, atau untuk tugas. Juga berarti menghubungi untuk memberikan kabar terbaru atau mengikuti instruksi.
Usage Notes (Indonesian)
Cukup formal, umum di tempat kerja, militer, atau polisi. Biasanya dipakai sebagai 'report in to someone' ('melapor ke seseorang'). Bisa tatap muka, telepon, atau email. Jangan bingung dengan 'report on' (melaporkan tentang sesuatu).
Examples
Please report in at the reception desk when you arrive.
Silakan **melapor** di meja resepsionis saat Anda tiba.
All employees must report in by 9 AM.
Semua karyawan harus **melapor** sebelum jam 9 pagi.
Soldiers are required to report in every morning for roll call.
Para tentara diwajibkan **melapor** setiap pagi untuk apel.
You need to report in to HR before your first day starts.
Kamu harus **melapor** ke HR sebelum hari pertamamu dimulai.
The new recruits didn't report in last night, so the supervisor called them.
Rekrutan baru kemarin malam tidak **melapor**, jadi supervisor menelepon mereka.
Just report in when you get back so we know you're safe.
Cukup **lapor** saja saat kamu pulang, supaya kami tahu kamu selamat.