"report in sick" in Russian
Definition
Сообщать начальству или в учебное заведение, что вы не можете прийти из-за болезни.
Usage Notes (Russian)
Как правило, используется в официальных ситуациях — по телефону, электронной почте или сообщением. Ближе к британскому стилю; в США чаще говорят 'call in sick'.
Examples
I had to report in sick yesterday because I had a fever.
Вчера мне пришлось **сообщить о болезни**, потому что у меня была температура.
If you feel unwell, you should report in sick.
Если вы плохо себя чувствуете, стоит **сообщить о болезни**.
Tom called his boss to report in sick.
Том позвонил своему начальнику, чтобы **сообщить о болезни**.
I woke up with a sore throat and had to report in sick for the first time ever.
Я проснулся с болью в горле и впервые **сообщил о болезни**.
You don’t need to sound nervous when you report in sick—your health comes first.
Не нужно нервничать, когда вы **сообщаете о болезни** — здоровье важнее.
Sometimes people feel guilty when they report in sick, but it’s important to rest.
Иногда люди чувствуют вину, когда **сообщают о болезни**, но отдых очень важен.