"replaying" in Korean

다시 재생하다재경기하다

Definition

비디오, 음악 등 미디어를 다시 재생하거나, 경기나 이벤트를 다시 하는 것을 의미한다.

주로 미디어(비디오, 음악, 녹음)나 경기/이벤트에 사용된다. 'replaying a memory'는 기억을 마음속에서 다시 떠올릴 때 쓴다. 일상적인 일에는 잘 쓰이지 않는다. 스포츠에서 무승부나 논란이 있을 때 재경기를 의미한다.

He kept replaying the song because he liked it.

그는 그 노래를 좋아해서 계속 **다시 재생했다**.

We are replaying the match tomorrow because of the rain.

비 때문에 내일 경기를 **재경기합니다**.

She enjoys replaying old videos with her family.

그녀는 가족과 함께 옛날 영상을 **다시 재생하는 것**을 즐긴다.

I keep replaying our conversation in my head.

나는 우리 대화를 계속 머릿속으로 **되새기고 있다**.

Thanks to instant replay, they are replaying the goal to check if it was offside.

즉시 리플레이 덕분에 그들은 골이 오프사이드인지 확인하려고 **다시 재생 중이다**.

He loves replaying classic video games from his childhood.

그는 어린 시절의 고전 비디오 게임을 **다시 즐기는 것**을 좋아한다.