"replaying" in Hindi

• फिर से चलाना
• दोबारा खेलना

Definition

किसी चीज़ को फिर से चलाना, जैसे कोई वीडियो, गाना या रिकॉर्डिंग। यह किसी क्रिया, घटना या गेम को दोहराने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर मीडिया (वीडियो, संगीत, रिकॉर्डिंग) या आयोजनों (खेल, मैच) के लिए इस्तेमाल होता है। 'replaying a memory' का मतलब यादों को दिमाग में दोहराना भी हो सकता है। रोज़मर्रा के कामों के लिए आम नहीं है। खेलों में, टाई या विवाद की वजह से मैच दोहराना भी कहलाता है।

Examples

He kept replaying the song because he liked it.

वह लगातार उस गाने को **फिर से चला रहा था** क्योंकि उसे पसंद था।

We are replaying the match tomorrow because of the rain.

बारिश के कारण हम मैच को कल **फिर से खेलेंगे**।

She enjoys replaying old videos with her family.

उसे अपने परिवार के साथ पुराने वीडियो **फिर से देखना** पसंद है।

I keep replaying our conversation in my head.

मैं अपने दिमाग में हमारी बातचीत को लगातार **दोहराता** रहता हूँ।

Thanks to instant replay, they are replaying the goal to check if it was offside.

इंस्टेंट रिप्ले की वजह से वे गोल को **फिर से चला** रहे हैं कि वह ऑफसाइड था या नहीं।

He loves replaying classic video games from his childhood.

उसे अपने बचपन के क्लासिक वीडियो गेम्स को **फिर से खेलना** बहुत पसंद है।