"replanted" in Chinese (Traditional)

• 重新種植

Definition

把植物移到新地方並重新種植。也指在原本被移除或毀壞的地方重新種植新的植物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於園藝、農業與環境修復。常出現於被動語態（如「樹被重新種植」）。代表移動現有植物或恢復植被。不用於初次種植。

Examples

The gardener replanted the flowers in the new bed.

園丁把花**重新種植**到新花壇裡。

After the storm, many trees were replanted in the park.

暴風雨過後，很多樹被**重新種植**在公園裡。

We replanted the tomato plants in bigger pots.

我們把番茄苗**重新種植**到更大的花盆裡。

She replanted her favorite rose bush after moving to a new house.

她搬家後把自己最喜歡的玫瑰花叢**重新種植**了。

The farmers replanted the rice fields to recover from last year’s flood.

農民為了從去年的洪水中恢復，把稻田**重新種植**了一遍。

The city replanted native species to restore the riverbank.

城市**重新種植**本地植物來恢復河岸。