"repeaters" in Portuguese (PT)
Definition
'Repeaters' pode referir-se a dispositivos que recebem e retransmitem sinais a longas distâncias, ou a alunos que precisam repetir um ano ou disciplina na escola.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em tecnologia, 'repeaters' é 'repetidores' e aparece em redes, rádio ou comunicações. Em ambiente escolar, 'repetentes' são alunos que repetem o ano. O significado depende do contexto.
Examples
The school has a few repeaters this year.
A escola tem alguns **repetentes** este ano.
We need more repeaters to improve the Wi-Fi signal.
Precisamos de mais **repetidores** para melhorar o sinal do Wi-Fi.
Repeaters help signals travel farther.
Os **repetidores** ajudam o sinal a ir mais longe.
Some repeaters in the class just needed extra support to pass.
Alguns **repetentes** da turma só precisavam de apoio extra para passar.
Installing a few repeaters solved all our network problems.
Instalar alguns **repetidores** resolveu todos os nossos problemas de rede.
The teacher worked closely with the repeaters to help them catch up.
O professor trabalhou de perto com os **repetentes** para ajudá-los a recuperar o atraso.