"reorientation" in Bengali

• পুনর্মুখীকরণ
• দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তন

Definition

কোনো দিক, লক্ষ্য, অথবা অবস্থার পরিবর্তন বা নতুন করে অভিযোজন। প্রায়ই নতুন পরিস্থিতিতে মানিয়ে নিতে লক্ষ্য, কৌশল বা চিন্তা পরিবর্তন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত ব্যবসা, শিক্ষা, সমাজবিজ্ঞান বা মনস্তাত্ত্বিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল। 'ক্যারিয়ার পুনর্মুখীকরণ', 'কৌশল পুনর্মুখীকরণ' এর মতো আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি শোনা যায়।

Examples

The company announced a reorientation of its business strategy.

কোম্পানিটি তাদের ব্যবসায়িক কৌশলের **পুনর্মুখীকরণ** ঘোষণা করেছে।

After moving to a new city, she needed a reorientation in her career.

নতুন শহরে যাওয়ার পর, তাকে ক্যারিয়ারের **পুনর্মুখীকরণ** করতে হয়েছে।

The teacher suggested a reorientation of our project goals.

শিক্ষক আমাদের প্রকল্পের লক্ষ্যগুলির **পুনর্মুখীকরণ** পরামর্শ দিয়েছেন।

There was a complete reorientation in company policy after the new CEO arrived.

নতুন সিইও আসার পর কোম্পানির নীতিতে সম্পূর্ণ **পুনর্মুখীকরণ** ঘটেছে।

Sometimes life forces a sudden reorientation, and you just have to adapt.

কখনও কখনও জীবন হঠাৎ **পুনর্মুখীকরণ** ডাক দেয়, এবং আপনাকে মানিয়ে নিতে হয়।

After years in finance, his reorientation to environmental work surprised everyone.

বছর ধরে ফাইন্যান্সে থাকার পর, তার পরিবেশ-সম্মন্ধীয় কাজে **পুনর্মুখীকরণ** সবারকে অবাক করেছে।