"reorientation" in Portuguese (BR)
Definition
Uma mudança de direção, foco ou posição, seja literal ou figurativamente. Com frequência, refere-se ao ajuste de objetivos, estratégias ou perspectivas para se adaptar a novas situações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal/ acadêmica. Muito usada em negócios, educação e psicologia: 'reorientação estratégica', 'reorientação de carreira'. Raramente aparece na fala cotidiana. Refere-se a um processo, não a uma ação pontual.
Examples
The company announced a reorientation of its business strategy.
A empresa anunciou uma **reorientação** da sua estratégia de negócios.
After moving to a new city, she needed a reorientation in her career.
Após mudar para uma nova cidade, ela precisou de uma **reorientação** em sua carreira.
The teacher suggested a reorientation of our project goals.
O professor sugeriu uma **reorientação** dos nossos objetivos do projeto.
There was a complete reorientation in company policy after the new CEO arrived.
Houve uma **reorientação** completa na política da empresa após a chegada do novo CEO.
Sometimes life forces a sudden reorientation, and you just have to adapt.
Às vezes, a vida traz uma **reorientação** inesperada e você só precisa se adaptar.
After years in finance, his reorientation to environmental work surprised everyone.
Após anos nas finanças, a sua **reorientação** para o trabalho ambiental surpreendeu a todos.