"reopens" in Bengali

• পুনরায় খোলে
• আবার খুলে

Definition

কিছু সময়ের জন্য বন্ধ থাকার পর কোনো কিছু (যেমন দোকান, স্কুল বা আলোচনা) আবার খোলা হলে এটি বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত দোকান, অফিস বা প্রতিষ্ঠান আবার খোলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে আলোচনা বা কোনো বিষয় আবার শুরু হওয়াকেও বোঝাতে পারে। 'reopens next week' অর্থ 'পরের সপ্তাহে আবার খুলবে'। অফিসিয়াল নোটিশে 'সবার জন্য আবার খোলা' অর্থে ব্যবহার হয়।

Examples

The library reopens on Monday.

গ্রন্থাগারটি সোমবার **পুনরায় খোলে**।

The store reopens after lunch.

দোকানটি দুপুরের খাবারের পর **পুনরায় খোলে**।

The museum reopens in the spring.

মিউজিয়ামটি বসন্তকালে **পুনরায় খোলে**।

After months of renovation, the restaurant finally reopens this weekend.

বহু মাস সংস্কারের পর, এই সপ্তাহান্তে রেস্তোরাঁটি অবশেষে **পুনরায় খোলে**।

The case reopens as new evidence comes to light.

নতুন প্রমাণ পাওয়ার পর মামলাটি **পুনরায় খোলে**।

If it rains, the pool reopens later in the afternoon.

বৃষ্টি হলে, পুলটি বিকেলে পরে **পুনরায় খোলে**।