"renegotiated" in Urdu
Definition
کسی معاہدے یا مع اہد کی شرائط کو دوبارہ بات چیت کرکے نئے سرے سے طے کرنا، عموماً حالات بدلنے یا بہتر شرائط کے لیے۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر کاروبار، قانون اور مالی معاملات میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'معاہدہ'، 'ڈیل' اور 'شرائط' کے ساتھ آتا ہے۔ رسمی لہجہ رکھتا ہے۔
Examples
The company renegotiated its loan agreement with the bank.
کمپنی نے بینک کے ساتھ اپنے قرض کے معاہدے پر **دوبارہ مذاکرات کیے**۔
We renegotiated the contract after new rules were announced.
نئے قوانین کے اعلان کے بعد ہم نے معاہدہ **دوبارہ مذاکرات کیے**۔
The rent was renegotiated after the lease ended.
لیز ختم ہونے کے بعد کرایہ **دوبارہ مذاکرات کیے** گئے۔
After sales dropped, the team renegotiated their partnership with the supplier.
سیلز کم ہونے کے بعد ٹیم نے سپلائر کے ساتھ اپنی شراکتداری **دوبارہ مذاکرات کیے**۔
We finally renegotiated the salary and benefits package to something fair.
آخرکار ہم نے تنخواہ اور مراعات کا پیکیج **دوبارہ مذاکرات** کرکے منصفانہ بنایا۔
The deal was almost off, but they renegotiated just in time.
ڈیل تقریباً ختم ہونے والی تھی، لیکن انہوں نے بروقت **دوبارہ مذاکرات کیے**۔