"renegotiated" in Hindi

• फिर से बातचीत की गई

Definition

किसी समझौते या अनुबंध की नई शर्तों पर फिर से बातचीत करना, आमतौर पर जब परिस्थितियां बदल जाती हैं या किसी पक्ष को बेहतर शर्तें चाहिए होती हैं।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से व्यापार, कानून और वित्त में प्रयोग होता है। अक्सर 'contract', 'deal', और 'terms' के साथ आता है। 'renegotiate' का भूतकाल रूप। आमतौर पर औपचारिक या सामान्य शैली में।

Examples

The company renegotiated its loan agreement with the bank.

कंपनी ने बैंक के साथ अपना ऋण समझौता **फिर से बातचीत की गई**।

We renegotiated the contract after new rules were announced.

नई नियमों के घोषित होने के बाद हमने अनुबंध **फिर से बातचीत की गई**।

The rent was renegotiated after the lease ended.

लीज़ समाप्त होने के बाद किराया **फिर से बातचीत की गई**।

After sales dropped, the team renegotiated their partnership with the supplier.

बिक्री घटने के बाद, टीम ने आपूर्तिकर्ता के साथ साझेदारी **फिर से बातचीत की गई**।

We finally renegotiated the salary and benefits package to something fair.

आखिरकार हमने वेतन और लाभ पैकेज को कुछ उचित पर **फिर से बातचीत की गई**।

The deal was almost off, but they renegotiated just in time.

सौदा लगभग टूट ही गया था, लेकिन वे लोग समय रहते **फिर से बातचीत की गई**।