"rend" in Turkish
Definition
Bir şeyi şiddetle veya zorla parçalara ayırmak ya da büyük bir duygu veya gürültüyle bölmek.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime edebi ve şiirsel metinlerde daha yaygındır. 'Tear' gibi fiziksel veya duygusal bölünmeleri anlatmak için kullanılır. Günlük konuşmada pek rastlanmaz.
Examples
He tried to rend the paper in half.
O kağıdı ikiye **yırtmaya** çalıştı.
A loud cry rent the still night air.
Yüksek bir çığlık sessiz geceyi **yırttı**.
She could rend the fabric with her bare hands.
O, çıplak elleriyle kumaşı **yırtabilirdi**.
The news of his passing rent her heart.
Onun ölüm haberi onun kalbini **parçaladı**.
Rage seemed to rend him apart from the inside.
Öfke onu içten **parçalıyordu** sanki.
Old trees stood with trunks rent by lightning.
Yaşlı ağaçlar, gövdeleri şimşekle **yarılmış** halde duruyordu.