"rename" in Bengali

• নাম পরিবর্তন করা
• নতুন নামকরণ করা

Definition

কাউকে বা কিছুক্ষেত্রে আগের নাম বাদ দিয়ে নতুন নাম দেওয়া। সাধারণত সংস্থা, ফাইল বা ফোল্ডারের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কম্পিউটারের ফাইল, ফোল্ডার কিংবা ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের নাম পরিবর্তনের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। কারো ব্যক্তিগত নাম বদলানোর জন্য সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহার হয়। 'rename X to Y' গঠনটি প্রচলিত।

Examples

You can rename the folder to make it easier to find.

ফোল্ডারটি সহজে খুঁজে পেতে আপনি এর **নাম পরিবর্তন** করতে পারেন।

Please rename the file before sending it to me.

আমার কাছে পাঠানোর আগে অনুগ্রহ করে ফাইলটির **নাম পরিবর্তন** করুন।

He decided to rename his company after the merger.

তিনি একত্রিত হওয়ার পর তাঁর কোম্পানির **নাম পরিবর্তন** করার সিদ্ধান্ত নিলেন।

If you don't like the default name, just rename it to whatever you want.

যদি আপনি ডিফল্ট নামটা পছন্দ না করেন, তবে ইচ্ছামতো **নাম পরিবর্তন** করুন।

It's confusing if you don't rename your documents with clear titles.

আপনি যদি আপনার ডকুমেন্টগুলোর **নাম পরিবর্তন** স্পষ্টভাবে না করেন, তবে বিভ্রান্তি হতে পারে।

We should rename this project before the launch so everyone is on the same page.

প্রকল্পটি চালুর আগে আমাদের এই প্রকল্পের **নাম পরিবর্তন** করা উচিত যাতে সবাই একই বিষয়ে থাকে।