"remix" in Urdu

• ریمکس

Definition

ایک نیا ورژن جو کسی گانے یا ریکارڈنگ کو تبدیل کر کے یا مختلف حصے ملا کر بنایا جاتا ہے۔ ڈیجیٹل مواد کی بدلی ہوئی شکل کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر موسیقی اور کلب کے کلچر میں استعمال ہوتا ہے، مگر ڈیجیٹل آرٹ، ویڈیوز یا میمز کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔ یہ لفظ زیادہ غیر رسمی ہے اور صرف چھوٹے ایڈیٹ کے بجائے نمایاں یا تخلیقی تبدیلی کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

This is a remix of a popular song.

یہ ایک مشہور گانے کا **ریمکس** ہے۔

The DJ made a cool remix last night.

ڈی جے نے کل رات زبردست **ریمکس** بنایا۔

Do you like the new remix better than the original?

کیا آپ کو نیا **ریمکس** اصل سے زیادہ پسند آیا؟

I can’t stop dancing when the remix comes on.

جب **ریمکس** چلتا ہے تو میں رقص کرنا نہیں روک سکتا۔

They released a special remix for the summer festival.

انہوں نے سمر فیسٹیول کے لیے خصوصی **ریمکس** جاری کیا۔

That meme is basically a funny remix of an old video.

وہ میم بنیادی طور پر پرانی ویڈیو کا مزاحیہ **ریمکس** ہے۔