"remix" in Indonesian
Definition
Versi baru dari lagu atau rekaman yang dibuat dengan mengubah atau menggabungkan bagian-bagian berbeda dari versi aslinya. Juga digunakan untuk versi konten digital yang telah diubah.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering muncul di dunia musik dan klub, namun juga dipakai untuk seni digital, video, atau meme. Istilah informal. Mengacu pada perubahan yang jelas atau kreasi baru, bukan sekedar edit kecil.
Examples
This is a remix of a popular song.
Ini adalah **remix** dari lagu populer.
The DJ made a cool remix last night.
DJ membuat **remix** keren semalam.
Do you like the new remix better than the original?
Kamu suka **remix** baru lebih dari versi aslinya?
I can’t stop dancing when the remix comes on.
Aku nggak bisa berhenti menari kalau **remix** diputar.
They released a special remix for the summer festival.
Mereka merilis **remix** spesial untuk festival musim panas.
That meme is basically a funny remix of an old video.
Meme itu sebenarnya adalah **remix** lucu dari video lama.