"remitting" in Russian
Definition
Означает отправку денег или чего-либо на расстояние; также может означать временное облегчение или исчезновение симптомов.
Usage Notes (Russian)
Используется в формальных случаях: 'remitting funds' — отправлять деньги, в медицине — симптомы ослабевают, но могут вернуться. В обычной речи для простой передачи вещей не применяется.
Examples
He is remitting money to his family every month.
Он каждый месяц **переводит** деньги своей семье.
The pain is remitting after taking medicine.
Боль **ослабевает** после приёма лекарства.
She is remitting the required documents by mail.
Она **отправляет** необходимые документы по почте.
Many workers abroad are remitting billions of dollars to their home countries each year.
Многие работники за границей ежегодно **переводят** миллиарды долларов в свои родные страны.
She suffers from a remitting-relapsing illness, so her symptoms come and go.
У неё **ремиттирующее-рецидивирующее** заболевание, поэтому симптомы то появляются, то исчезают.
Instead of remitting the payment, he decided to deliver it in person.
Вместо того чтобы **переводить** платёж, он решил передать его лично.