"remitted" in Hindi
Definition
पैसे, भुगतान या अन्य वस्तु को सामान्यतः एक स्थान से दूसरे स्थान भेजना, खासकर भुगतान या ट्रांसफर के रूप में।
Usage Notes (Hindi)
यह शब्द औपचारिक/व्यावसायिक संदर्भ में उपयोग होता है; आमतौर पर पैसे या भुगतान भेजने को दर्शाता है, जैसे 'remitted funds.' सामान भेजने के लिए नहीं, केवल धन या भुगतान के लिए। यह 'remit' का past participle है। 'transmit' से न भ्रमित करें।
Examples
All fees have been remitted by the client.
सभी शुल्क ग्राहक द्वारा **भेजे गए** हैं।
Your refund has been remitted and should appear in your account soon.
आपका रिफंड **भेजा जा चुका है** और जल्द ही आपके खाते में आएगा।
Funds were remitted directly from overseas to cover the costs.
फंड लागत को कवर करने के लिए सीधे विदेश से **भेजे गए**।
The money was remitted to his bank account.
पैसे उसके बैंक खाते में **भेजे गए**।
She remitted the payment yesterday.
उसने भुगतान कल **भेजा**।
If your invoice is already remitted, please ignore this reminder.
यदि आपका इनवॉइस पहले ही **भेजा जा चुका है** तो कृपया इस रिमाइंडर को नजरअंदाज करें।