"remaking" in Urdu

• دوبارہ بنانا
• نیا ورژن بنانا

Definition

کسی چیز کو دوبارہ بنانا یا اس کا نیا ورژن تیار کرنا۔ یہ لفظ زیادہ تر فلموں، گانوں یا پروجیکٹس کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘remaking’ زیادہ تر پرانے کاموں کے نئے انداز میں دوبارہ بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے ‘remaking a movie’؛ یہ الفاظ 'repairing' (مرمت کرنا) یا 'rebuilding' (دوبارہ تعمیر کرنا) سے مختلف ہیں۔

Examples

The studio is remaking the classic film.

اسٹوڈیو اس کلاسک فلم کو **دوبارہ بنا** رہا ہے۔

He enjoys remaking old songs with new styles.

وہ پرانے گانوں کو نئے انداز میں **دوبارہ بنانے** سے لطف اندوز ہوتا ہے۔

We are remaking our garden this weekend.

اس ویک اینڈ پر ہم اپنا باغ **دوبارہ بنا** رہے ہیں۔

They're remaking that game everyone loved as kids.

وہ اس گیم کو **دوبارہ بنا** رہے ہیں جو سب کو بچپن میں پسند تھی۔

She’s thinking about remaking her website from scratch.

وہ اپنی ویب سائٹ کو شروع سے **دوبارہ بنانے** کے بارے میں سوچ رہی ہے۔

There’s a trend of remaking classic shows lately.

حال ہی میں کلاسک شوز کو **دوبارہ بنانے** کا رحجان دیکھا جا رہا ہے۔