"remaking" in Bengali

• পুনর্নির্মাণ
• নতুনভাবে তৈরি

Definition

কোনো কিছু আবার তৈরি করা বা আগের কিছুর নতুন সংস্করণ তৈরি করা। এটি সাধারণত চলচ্চিত্র, গান বা প্রকল্পের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'remaking' সাধারণত পুরনো কাজের আধুনিক সংস্করণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'remaking a movie' মানে পুরনো সিনেমার নতুন সংস্করণ তৈরি। এটি 'repairing' বা 'rebuilding' শব্দের সঙ্গে বিভ্রান্ত না হওয়ার জন্য মনে রাখতে হবে।

Examples

The studio is remaking the classic film.

স্টুডিওটি এই ক্লাসিক চলচ্চিত্রটি **পুনর্নির্মাণ** করছে।

He enjoys remaking old songs with new styles.

সে পুরানো গানগুলো নতুনভাবে **তৈরি** করতে উপভোগ করে।

We are remaking our garden this weekend.

আমরা এই সপ্তাহান্তে আমাদের বাগানটি **নতুনভাবে তৈরি** করছি।

They're remaking that game everyone loved as kids.

তারা সেই গেমটি **পুনর্নির্মাণ** করছে, যেটি সবাই ছোটবেলায় পছন্দ করত।

She’s thinking about remaking her website from scratch.

সে চিন্তা করছে তার ওয়েবসাইটটি শুরু থেকে **নতুনভাবে তৈরি** করার ব্যাপারে।

There’s a trend of remaking classic shows lately.

সম্প্রতি ক্লাসিক শো **পুনর্নির্মাণ** করার প্রবণতা দেখা যাচ্ছে।