"remain within" in Indonesian
Definition
Berarti tetap di dalam batas, aturan, atau area tertentu tanpa melewati atau melampaui, seperti dalam anggaran atau peraturan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan di konteks formal untuk aturan, anggaran, atau batasan. Untuk lokasi fisik gunakan 'berada di dalam'.
Examples
Please remain within the marked area.
Silakan **tetap dalam** area yang telah ditandai.
You must remain within your spending limit.
Kamu harus **tetap dalam** batas pengeluaranmu.
All employees must remain within the building after 6 p.m.
Semua karyawan harus **berada di dalam** gedung setelah jam 6 malam.
Try to remain within the rules, even if it's difficult.
Cobalah untuk **tetap dalam** aturan, meskipun itu sulit.
If we remain within our budget, we can save for a trip.
Jika kita **tetap dalam** anggaran, kita bisa menabung untuk perjalanan.
Just make sure you remain within what’s allowed by law.
Pastikan saja kamu **tetap dalam** apa yang diizinkan hukum.