"relinquishing" in Portuguese (BR)
Definition
Ato de abrir mão de algo, como um direito ou posse, geralmente de forma voluntária ou oficial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Relinquishing' é formal e normalmente usado em contextos jurídicos ou oficiais, ligado a palavras como responsabilidade ou direitos. No dia a dia, é mais comum usar 'give up' ou 'let go'.
Examples
He is relinquishing his position at the company.
Ele está **abrindo mão** do cargo na empresa.
The leader announced she was relinquishing control.
A líder anunciou que estava **abrindo mão** do controle.
They are relinquishing their claim to the land.
Eles estão **abrindo mão** da reivindicação da terra.
After years of hard work, she has trouble relinquishing her responsibilities.
Depois de anos de trabalho duro, ela tem dificuldade em **abrir mão** das responsabilidades.
Sometimes, relinquishing control is the best way to grow.
Às vezes, **abrir mão** do controle é a melhor forma de crescer.
He's not comfortable with relinquishing so much decision-making power.
Ele não se sente à vontade em **abrir mão** de tanto poder de decisão.