"relinquishes" in Korean

포기하다내어주다

Definition

스스로 권리, 직위, 책임 등을 어려움에도 불구하고 포기하거나 내어주는 것.

공식적, 법률적 문맥에서 자주 쓰입니다. 'relinquish control', 'relinquish rights' 같은 구문에 쓰이고, 원래 가지고 있던 것을 마지못해 포기할 때 씁니다.

He relinquishes his seat to the elderly woman.

그는 노인 여성에게 자리를 **내어준다**.

The king relinquishes the throne.

왕은 왕좌를 **포기한다**.

She relinquishes her claim to the land.

그녀는 그 땅에 대한 권리를 **포기한다**.

After much thought, he finally relinquishes control of the company to his daughter.

많이 고민한 끝에, 그는 결국 회사의 통제권을 딸에게 **넘겨준다**.

She reluctantly relinquishes her leadership position when her health declines.

건강이 나빠지자 그녀는 마지못해 리더 자리를 **내려놓는다**.

Sometimes life relinquishes us of things we never thought we'd lose.

때로는 인생이 우리가 잃으리라 생각하지 못했던 것들을 **빼앗아간다**.