"relinquishes" in Indonesian
Definition
Secara sukarela melepaskan atau menyerahkan sesuatu seperti jabatan, hak, atau klaim, terutama ketika sulit dilakukan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks resmi atau hukum. Contoh penggunaan seperti 'relinquish control', 'relinquish rights'. Menunjukkan tindakan melepaskan sesuatu yang dulunya dimiliki secara berat hati.
Examples
He relinquishes his seat to the elderly woman.
Dia **melepaskan** kursinya kepada wanita tua itu.
The king relinquishes the throne.
Raja itu **melepaskan** takhtanya.
She relinquishes her claim to the land.
Dia **melepaskan** klaimnya atas tanah itu.
After much thought, he finally relinquishes control of the company to his daughter.
Setelah berpikir panjang, dia akhirnya **menyerahkan** kendali perusahaan kepada putrinya.
She reluctantly relinquishes her leadership position when her health declines.
Dia dengan berat hati **melepaskan** posisi kepemimpinannya ketika kesehatannya menurun.
Sometimes life relinquishes us of things we never thought we'd lose.
Terkadang hidup **melepaskan** kita dari hal-hal yang tak pernah kita pikir akan hilang.