"relented" in Turkish
Definition
Birisi önce reddettikten sonra sonunda kabul ederse veya daha az katı ya da sert hale gelirse.
Usage Notes (Turkish)
Bir direnişten sonra yumuşamak veya pes etmek durumlarında kullanılır; insanlar, hava durumu veya kurallar için uygundur. 'gave in'den daha resmi ama 'acquiesced'den daha az resmi.
Examples
After hours of begging, he finally relented and bought his son the toy.
Saatlerce yalvardıktan sonra sonunda **yumuşadı** ve oğluna oyuncağı aldı.
Her father relented and let her go to the party.
Babası **yumuşadı** ve onun partiye gitmesine izin verdi.
The rain relented, so we went outside to play.
Yağmur **hafifledi**, bu yüzden dışarı çıkıp oynamaya başladık.
At first she refused, but after some discussion she relented.
Başta kabul etmedi, fakat biraz konuştuktan sonra **yumuşadı**.
He wouldn't give us a discount until we threatened to leave, then he relented.
Ayrılmakla tehdit edene kadar indirim yapmadı, sonra **pes etti**.
The manager finally relented after several staff members complained.
Birkaç çalışan şikayet ettikten sonra yönetici sonunda **yumuşadı**.